contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to chase; to run after; to pursue
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
somewhere; anywhere; in some respects
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this time; now; next time; another time; recently; lately
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
another time; some other time
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
living thing; living creature; animal; life
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
confections; sweets; candy; cake
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
far away; distant place; long ago; far back; by far
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
together; at the same time; same; identical
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
independence; self-reliance
had better ...; had better not ...