jpdb beta

communication

5

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

6

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

7

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you

1

answer respectively agreement or disagreement

1

without

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

7

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

10

to wash away

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

4

happy memory; sweet memory

1

uncertain; vague; ambiguous

1

palm (of one's hand)

2

in large drops

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

4

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

4

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

divorce

1

to be charmed by

1

section manager; section chief

3

recommendation; advice; suggestion; encouragement

3

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

1

good feeling; feeling good

9

skiing; ski; skis

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

4

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

3

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

tofu; bean curd; beancurd

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

2

plate of assorted sashimi; selection of sashimi

1

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

1

loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce

1

mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row

1

vegetable

2

dish dressed with sesame sauce

1

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game

2

cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.)

1

like; similar to; as with; in the same way

4

thank you for your continued patronage

1

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

company; corporation; workplace

6

reliance; trust; faith; confidence

5

joining a company; getting a job with a company; entering a company

2

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2