jpdb beta

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

5

letter; missive; note; mail

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

7

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

4

telephone call; phone call; telephone (device); phone

6

morning bath

1

back (of body)

1

over-familiar

1

that sort of; like that

3

good boy; good girl

2

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

6

your home; your family; their home; (my) home

1

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

4

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

15

invitation

4

beautiful woman; (a) beauty

5

to that extent; to that degree; that much; that many

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

36

female high-school student

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

as you see; as you can see

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

12

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

22

to be exhausted; to be worn out

2

more; much more; step; rung; paragraph; passage

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

10

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

2

was

15

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

13

mother; mom; mum; wife

9

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

6

to be peevish; to sulk; to pout

3

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

5

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

10

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

2

command; direction

1

pretty; charming; lovely; adorable

1

boy; man; male

4

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

How do you do?; I am glad to meet you

5

be; is

13

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

1

originally; by nature; from the start

2

Daijin Shrine

1

to serve; to work for; to attend

3

sacred beast

2