jpdb beta

finally; at last; in the end; ultimately

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

55

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

Hase

23

I; me

26

tomorrow; near future

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

6

at; in; to; toward; to; for; because of

45

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

29

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

don't you think?; indicates question

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

58

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

18

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

if; in case; supposing

3

hey; yo; hi; come on; hey

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

17

motorcycle; motorbike; bike; bicycle

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

at; in; at; when; by; with; so

16

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

then; well; so; well then

4

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to; towards; for

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

12

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift

1

be; is; isn't it?

3

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

2

be; is

32

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

28

everyone; everybody; all; everything; all

6

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1