indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
at; in; to; toward; to; for; because of
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
hey; you; hey; hey; hold on; yo
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; the same; so?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
a-ha-ha (laughing loudly)
how; in what way; how about
what!; oh; what the heck; what the; damn
school festival; campus festival
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
soon; shortly; before long; nearly; almost
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent