to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that sort of; that kind of; like that; such; so
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
although; despite; whereas; while; if only; I wish
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
attractive; good-looking; stylish; cool
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
these guys; these fellows
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
on bad terms; at loggerheads
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
various; varied; diverse; all sorts of
to practice magic; to practise magic
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
and; and then; thus; and now; and finally
magic; sorcery; incantation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
true; real; genuine; proper; utter
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to be silent; to say nothing
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend