I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
is that so? (generally rhetorical)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
let me see; well; errr ...; uhh ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
mysterious disappearance; being spirited away
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in that way; thus; so; so?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be found; to be discovered
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
on a routine basis; regularly; habitually
a little bit; a little while
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to get information; to find out; to get wind of