very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
irreproachable conduct; good conduct; high morals
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
adds force or indicates command
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
house; home; one's house; one's home; one's husband
of course; certainly; naturally
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
of course; certainly; naturally
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
very interesting; of great interest
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to repay; to pay back; to refund; to reimburse
request; favour (to ask); wish; please
invalid diet; diet for the sick; diet for patients
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
after all; because; but; even; too; as well
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
residence; estate; grounds; premises; mansion
sentence-ending particle expressing doubt
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low