even; (if) only; just; besides; on top of that
hobby; pastime; tastes; preference; liking
is not; am not; are not; isn't it?
one-sided; unilateral; arbitrary
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
battle; fight; war; struggle; conflict
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
un-; non-; negative prefix
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
well then ...; in that situation; in which case
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
ringing; throbbing violently
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
to end; to come to an end; to close; to finish
conclusion; decision; end; settlement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
honorific/polite/humble prefix
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know