same generation; one's generation
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
only; merely; but; no more than
one thin flat object; one sheet
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to get; to secure; to learn; to master; to complete
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
animation; animated film; animated cartoon; anime
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to collect; to assemble; to gather
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
come; come now; well; who knows; well now; let's see
next; following; subsequent; stage; station
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
shame; embarrassment; disgrace
having; holding; wear; durability; charge; expense
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
incredible; unbelievable; terrific; impressive
difficult to ...; hard to ...
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
law; act; method; mood; dharma; law
two sheets (pieces) (of paper)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
training; practice; discipline; ascetic practices
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
tune; tone; vein; mood; condition; state of health