wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
due form; official; formality
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
novel; original; new; innovative
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to cause a loss; to make a hole (in)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
name; given name; title; fame; renown; pretext
like; similar to; as with; in the same way
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to become better; to improve
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
middle of the night; dead of night
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
exceedingly; extremely; very many; indeed
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
how long; how far; how much
at once; immediately; right now
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
introduction; presentation; referral; listing
as everyone knows; needless to point out
ramen; Chinese-style noodles
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to