jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

um; er; nuh-uh; no; oof

3

to bear; to endure

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

among these; between these; of these; in here; in this

1

at; in; at; when; by; with; and then

26

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

number one; first; best; most; game; round

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

4

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

8

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

indicates question

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

6

long time; many years

1

to be intimate with; to befriend

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

but; however; although

5

ah; oh; hey!

19

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

lecture

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

war; fighting; fierce competition

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

1

idea

1

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

characteristic

1

mascot; poster boy; poster girl; brand ambassador

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

each; respectively

1

myself; yourself; I; me; you

6

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

2

battlefield; battleground

1

wherein; therein; thereinto

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1