in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
why?; what for?; how?; by what means?
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
such; like that; that sort of; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
serious; not joking; straight
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
is not; am not; are not; isn't it?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
no!; no no!; no, not at all
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
honorific/polite/humble prefix
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
round; circular; spherical
poem; poetry; verse; Chinese poem
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
what!; oh; what the heck; what the; damn
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
answer; reply; response; answer; solution; result
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
now; the present time; just now; another; more