jpdb beta

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

myself; yourself; I; me; you

2

probability; likelihood; chances

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

tch; ugh; damn

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

beginning; outset; first; onset

2

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

6

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

after all; because; but; even; too; as well

5

I; me; you; (arch.) manservant

8

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

if it's the case

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

sobbing; weeping; whimpering

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet

1

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

finger; toe; digit

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

3

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

thank you; thanks

3

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

we; us; I; me

1

they; those guys; those fellows

1

emphatic prefix

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

16

is not; am not; are not; isn't it?

1

that; those; the

7

two persons; two people; pair; couple

2

if; in case; supposing

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

choice; selection; option

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3