jpdb beta

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2

memory; sense; experience

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

idle; useless

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

that; those; the

4

base (military, expedition, etc.)

1

destructive blast; blowing up; explosion

1

damage; injury

1

no use; useless; not fit for its purpose

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

2

have no choice; there is nothing but; no more than

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

rescue; extricate; reclaim; deliverance

1

together with; same; both; all; including ...

3

to come alive; to get going; to start to move

2

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

miso soup

1

please

1

department store; department

1

rooftop

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

very busy (person or thing)

1

I; me; you; manservant

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

to lie down (and rest)

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

long ago; already; a long time ago

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

to tell a lie; to fib

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1