jpdb beta

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

Naruse

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

arrival

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

Air Self-Defense Force; ASDF

1

landing; alighting; touch down

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

capturing alive (an animal or person); something captured alive

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

deputy head teacher; vice principal

5

family; members of a family

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

daughter

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

to go up the stairs

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

to push someone (towards); to encourage someone

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

after all; because; but; even; too; as well

2

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

direct; immediate; personal; firsthand

1

the person in question; the person themselves; said person

1

to do for (the sake of someone else)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

protective clothing

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

reply; answer; response

1

oh; yes; huh?; hm?

6

front shrine; hall of worship

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

condition; state of preservation

1

every day

2

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1