as it is; as one likes; because; condition; state
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to face; to go towards; to head towards
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
way to use something; treatment; management (of help)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
physical education; PE; gym (class)
lesson; class work; teaching; instruction
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
adds force or indicates command
somewhere; anywhere; in some respects
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
perhaps; probably; generous; many; much
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
go that far; to that extent
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another