contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
mysterious disappearance; being spirited away
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
door; gate; opening; title page
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be muddy; to be slushy
mud; slush; (wet) dirt; thief
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
particularly; especially; in particular; expressly
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(a) little; somewhat; somehow
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
neck; head; dismissal; discharge
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
consequence; outcome; result; blame
lost article; something forgotten
being responsible for school lunch distribution and clean-up
Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria
(short) run; drive; ride; spin
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right