jpdb beta

suffix for familiar person

5

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

cram school; private tutoring school; juku

2

friend; companion

2

but; however; although

17

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

the nth ...; divisions of a kabuki performance

1

door

3

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

3

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

four years

1

life; living; I; me; student

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

Hanako

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

7

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

to curse; to put a curse on; to detest intensely

3

since then; from that time; ever since

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

scary; frightening; eerie; dreadful

10

and then; after that

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

11

music room

1

by itself; automatically; naturally

1

melody; tune

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

piano (instrument); piano (dynamic)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

dead of night; midnight

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

the Two Ise Shrines

1

Kinjirō

1

science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

2

anatomical model of the human body

1

trivial; not amounting to much

1

I; me

7

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

8

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

was; were

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18