suddenly; abruptly; unexpectedly
kind; sort; type; equal; match; peer
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such; like that; that sort of; very
loveable; very likeable; like very much
in appearance; to look at; judging from appearances
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3
to suit; to match; to become; to be like
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
is that so? (generally rhetorical)
residence; estate; grounds; premises; mansion
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
although I say; although one might say; although called
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
immediately; right away; at once; instantly
to be found; to be discovered
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
steady; honest; sober; straightforward
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it