jpdb beta

injury; wound; mistake; accident; loss

1

months (period of)

1

hospitalization; hospitalisation

1

in the meanwhile; during the time

1

Michiko

1

(one's parents') home

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

1

city

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

5

rice field

5

primary school; elementary school; grade school

2

to; towards; for

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

offender; criminal; culprit

6

to escape; to run away

3

newspaper

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

witnessing; observing; sighting

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

police; police officer; police station

5

oh; yes; huh?; hm?

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

brake

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

ah; oh; hey!

4

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

driver; chauffeur

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

father; dad; husband; you; he

8

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to arrest the culprit

1

thanks; gratitude

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

after that; afterwards; thereafter

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1