jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

after all; because; but; even; too; as well

3

but; however; although

11

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

mother; wife

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

then; well; so; be; is

7

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

go home; get out

2

-like; sort of; similar to; resembling

6

storefront; shopfront

1

vegetable

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

was; were

6

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

name; given name; first name

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

8

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

that sort of; like that

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

class

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

someone; somebody

3

if it's the case

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

2

one class; one set; a pair; a suite; a series

5

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

isn't that right?

3

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1