yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
postponement; deferment; adjournment
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
in the mountains; among the mountains
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
city police; municipal police
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
excellent answer; clever answer
to be postponed; to be deferred; to be delayed
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
of course; certainly; naturally
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what's the matter?; what's wrong?
reason; grounds; pretext; excuse; motive
yes?; no?; isn't it?; is it?
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that