jpdb beta

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

human being; human; person; character (of a person)

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

18

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

19

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

4

to overeat

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

22

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

at; in; to; toward; to; for; because of

37

ah; oh; hey!

8

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

7

Eh?; What?; Come on!; Damn!

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

be; is; isn't it?

3

scale; scales; bathroom scale; weighing machine

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

39

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

9

next; following; subsequent; stage; station

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

eye test; eyesight test

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

1

height (of a person); stature

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

51

(body) weight

6

be; is

22

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

3

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

2

but; however; although

8

nothing but; except; no more than

2

to increase; to multiply

5