(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
at; in; at; when; by; with; so
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
suffix for familiar person
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
meeting up; gathering; assembly; set
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
autograph; signature; sign; signal; indication
my goodness!; good lord!; holy cow!
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about