prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
via; through; by doing; by means of; using
brewing; fermenting; arousing; causing; creating
social unrest; public anxiety
critical point (temperature)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
self-defense; self-defence
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
popular will; will of the people
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
summoning of a sworn witness (court, Diet); subpoena
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
document; writing; letter; document addressed to someone
roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid
proper; appropriate; due; suitable
measure; step; dealing with; medical treatment
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
selection; choice; choosing; picking; election
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
style; way; shape; form; appearance; state
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
any kind of; every; whatsoever; whatever
to build up; to establish (one's reputation)
property; fortune; assets
arrangements; plan; programme; program; preparations
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
meeting up; gathering; assembly; set
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
chief; main; principal; major
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
ability; capability; skill