foreign; abroad; overseas
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
black-market channels; illegal channels
smuggling; bootlegging; illicit trade
why; oh; no!; quit it!; stop!
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
(private) secretary; treasured book; secret book
no!; no no!; no, not at all
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
always; constantly; frequently; often; nonstop
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
sorry; excuse me; thank you
statement of delivery; delivery slip; delivery note
business; affairs; duties; work; procedure; task
area; vicinity; side; edge; circumstances
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
to be profitable; to yield a profit
to be ...-ing; to have been ...-ing
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
discount price; special offer price
let's do it; I (we) are going to do it
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
in one's lifetime; (while) in life