regular time; stated period
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
somewhere; anywhere; in some respects
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(police) detective; criminal matter
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to find out; to discover; to locate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
computer; cyberbrain; digital brain
law; act; method; mood; dharma; law
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
radio wave; reception; signal; saying strange things
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water