to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
how; in what way; how about
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
have no choice; there is nothing but; no more than
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to continue to increase; to continue to mount
papa; dad; daddy; sugar daddy
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
may; might; perhaps; may be; possibly
tactic of avoiding hitting the ball (e.g. to tire out the pitcher); waiting; holding back; refraining
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
and; thereupon; because of that
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
morning; breakfast; (arch.) next morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
Japan time; Japan Standard Time; JST
go that far; to that extent
to reach; to get to; to arrive at
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
final warning; ultimatum; last notice
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself