finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
normal; usual; ordinary; everyday
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
state; condition; situation; appearance; circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
destruction; disruption; (application) crash
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
mission; errand; task; duty; obligation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
timewise; temporal; chronal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so-so; passable; now, now; my, my
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty