that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
already; yet; soon; shortly; further; more
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
everyone; everybody; all; everything; all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
at; in; to; toward; to; for; because of
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
junior high school student; middle school pupil
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to spoil; to rot; to corrode
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
new work; new production; new composition; new creation; new title
yes; yeah; hum; hmmm; oof
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
where; what place; how much (long, far); what extent
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)