movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
where; what place; how much (long, far); what extent
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
name; given name; first name
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
on the occasion of; circumstances; juncture
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to join forces; to cooperate
together; jointly; at the same time; with; both
to rescue from; to help out of; to save
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
you (plural); all of you; you all
human being; human; person; character (of a person)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to be found; to be discovered
prefix for forming ordinal numbers
specialized equipment; specialized machinery