popularity; favorable reputation; high esteem; respect
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
boarder; boarding student
duty; obligation; responsibility
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
superior; excellent; brilliant; outstanding
neck; head; dismissal (from a job); firing
rope; cord; policeman's rope
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
war; fighting; fierce competition
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please (give me); please (do for me)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
suffix for familiar person
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
yes; yeah; hum; hmmm; oof
heat; fever; temperature; zeal; passion
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
currying favour; sucking up; being anxious to please; bootlicker
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged