to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
birch (esp. Japanese white birch)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
within; inside of; less than
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
face; visage; look; expression; honor; honour
go that far; to that extent
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
matter of hit-and-miss; mix of success and failure; variation (in quality, returns, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
nonexistent; not being (there); not having; not
interrupting a game; time out
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
lucky; nice!; score!; bingo!
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
rural area; countryside; the sticks; hometown
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
to collect; to assemble; to gather
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls