jpdb beta

was; were

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

musical instrument

1

isn't that right?

1

music

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

2

musical performance

2

to win fame; to become widely known; to make a name for oneself

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

accompaniment

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

after that; afterwards; thereafter

2

manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

3

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

2

close; intimate; on good terms

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

(time of) one's childhood; when one was a child

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

myself; yourself; I; me; you

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

meaning; significance; sense

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

difficult to ...; hard to ...

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

parents; both parents

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to lock up; to shut up; to imprison

1

to release

1

night; evening; dinner

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

to walk

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2