check it out; take a look; Cheki (brand of small instant cameras made by Fujifilm)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at; in; to; toward; to; for; because of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to live; to reside; to inhabit
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
then; well; so; well then
in that way; thus; so; the same; so?
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
fellow; guy; thing; object; he; she
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)