boy; juvenile; young boy; youth; lad
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
memory; recollection; remembrance; storage
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
fault; error; indiscretion; faux pas
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
and; and then; thus; and now; and finally
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
destruction; disruption; (application) crash
to be charged with a mission
badness; evilness; bad; evil
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
may; might; perhaps; may be; possibly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
two persons; two people; pair; couple
mission; errand; task; duty; obligation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to be able (to); to be possible (to)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to have a reason; to have an excuse
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
drawing; picture; diagram; sight; scene
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
as you were; return to your original position!; er, rather
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to have meaning; to be meaningful
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program