jpdb beta

in the future; another day; later

1

war; battle; match; game; competition

6

body; group; party; company; troupe

9

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

1

evidence; exhibit

1

to be found; to be discovered

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

reservation; putting on hold; deferment

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

fellow; guy; thing; object; he; she

5

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

hey; say; look

2

to face; to go towards; to head towards

1

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

meaning; called; said

2

having said that; on the other hand

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

to be congenial; to agree with one; to be in one's nature

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

butterfly

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

about this time

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

work; job; labor; work

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

interruption (e.g. of a conversation)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

Tsumura

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

3

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1