jpdb beta

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

now; the present time; just now; another; more

7

thanks; gratitude

1

alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner

9

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

g'morning

1

good morning

2

Mutou

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

last night; yesterday evening

9

boarding house; school dormitory

1

at; in; at; when; by; with; and then

22

rampaging; raging violently; going berserk

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

informer; informant; betrayer; snitch

1

who

4

Okakura

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

51

honorific/polite/humble prefix

3

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

15

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

murder; homicide; manslaughter

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

awesome; incredible

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

to apologize; to apologise

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

was; were

5