folk tale; folktale; folk story; folklore
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to try to do; to attempt to do
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
judgment; judgement; divination; judgement
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
to come to see; to come and see; to visit
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
solitude; loneliness; isolation
pain; agony; suffering; distress; torment
leaving behind; desertion; abandonment
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
obedient; submissive; tame; slavish
quantity; amount; volume; number; amount of money
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
online shopping service (with delivery by mail); mail order; mail-order sales; shop-by-mail service
convenient; handy; useful
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
flour; meal; powder; heroin
to telephone; to make a phone call
to have (the) courage (to); to be courageous
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment