compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
-less; lacking; non-existing
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
may (it) be so; please let (it) happen
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make a display of; to show off; to flaunt
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
world; society; people; the public
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
ticket; coupon; bond; certificate
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
don't worry about it; forget about it
bazaar; bazar; special sale (at a department store)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
Japanese pagoda tree (Sophora japonica)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
together; jointly; at the same time; with; both
to dart away; to dart off; to gallop away
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
that child; that kid; that boy; (arch.) you
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band