to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
purpose; goal; aim; objective; intention
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and; thereupon; because of that
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to bow; to worship; to receive; to see
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
art; technique; means; way; trick; trap
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
now; soon; already; yet; further; more
injury; wound; mistake; accident; loss
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
elementary; basic; rudimentary
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)