terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
faintly; dimly; slightly; barely
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what!; oh; what the heck; what the; damn
weather; fair weather; fine weather
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
high (atmospheric) pressure; high-pressure system; high-pressure zone; anticyclone
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
human being; human; person; character (of a person)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
wherein; therein; thereinto; among which
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
very interesting; of great interest
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to curse; to put a curse on; to detest intensely
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
in succession; one by one
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
horror film; horror movie
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
scary; frightening; eerie; dreadful
shower of dharma; Buddhism flowing forth
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
video game; computer game; console game
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need