jpdb beta

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

next time (occasion)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

huge; big; gargantuan

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

travel; trip; journey; excursion; tour

2

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

2

whole family; all one's family

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

now; soon; already; yet; further; more

1

day something goes on sale; date of issue; release date

1

listings magazine; (lit.) information magazine

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

waterfall; (arch.) rapids

1

flattery; cajolery; flirtation

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

now; the present time; just now; another; more

1

however; but

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

heirloom

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1