honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
does not seem; unlikely; improbable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
complete; completion; perfection; accomplishment
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
self-confidence; confidence (in oneself)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
sampling a drink; tasting
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what!; oh; what the heck; what the; damn
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
failure; mistake; blunder
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
father; dad; husband; you; he
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
dragon and tiger; (fig.) two mighty rivals
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
elementary school student; primary school student; grade school student