suffix for train car numbers
facing; opposite; across the street; other side
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
company president; manager; director
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
somehow; how; in what way; why; what kind of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
your house; your home; your husband; your organization; you
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
among these; between these; of these; in here; in this
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
he; she; that person; (arch.) you
stupid brat; son of a bitch
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
I see; that's right; indeed
that child; that kid; that boy; (arch.) you
testimony; (verbal) evidence
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
it's no joke; gimme a break!
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
opening and shutting; opening and closing
which (of three or more); well; now; c'mon