to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
street; quarter; district; area
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
container (e.g. shipping); skip
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
district; section; sector
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to face; to go towards; to head towards
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
be; is; did; (have) done; please; do
factory; plant; mill; workshop
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at; in; at; when; by; with; and then
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
fellow; guy; thing; object; he; she
-ness; indicates assertion; come; come now
all; entire; whole; altogether
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
where; what place; how much (long, far); what extent
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
police; police officer; police station
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study