looking like (someone); taking after (either of one's parents)
unanticipated; unexpected
living together (with one more person)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
lonely; lonesome; solitary; desolate
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
your home; your family; their home; (my) home
to cry; to weep; to sob; to howl
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
hair; fur; wool; down; plumage
to grow up; to become an adult
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
shape; form; appearance; state; situation; suitable
party-internal; within the party
to wait expectantly; to await in anticipation
bento; Japanese box lunch
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
mwahahaha (evil laughter)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
beyond this point; from now on; after this
woman; female; feminine gender
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
idiot; fool; idiocy; stupidity
not understanding; not knowing
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate