(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
platform; home; home base; home plate
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
birth; creation; formation
to hear a rumor; to get wind of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
poor; pitiable; pathetic; pitiful
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
now that; since; so long as; because
worry; concern; anxiety; care; help; aid
leaf; blade (of grass); (pine) needle
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that's the way it is; such is life
please (give me); please (do for me)
actually; really; truly; in practice; practically
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
club budget; club expense
at that time; at that moment; then; on that occasion
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
beyond this point; from now on; after this
at last; finally; barely; narrowly; just
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)