indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
how; in what way; how about
considerably; greatly; a lot
to become better; to improve
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to kick into the air; to kick up; to kick from below
everyone; everybody; all; everything; all
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
movement; move; motion; trend; development; change
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
what!; oh; what the heck; what the; damn
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
small quantity; little; little while; short distance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
house (e.g. of Tokugawa); family
light; faint; pale; fleeting
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
management; administration; operation; running (business); conducting
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
like a decent person; human